Die Arbeiten werden in drei Bauphasen zunächst bis Ende des Jahres durchgeführt. Dabei wird die Verkehrsführung entlang der Bundesstraße schrittweise angepasst. Umleitungen werden eingerichtet und ausgeschildert. Zudem kommen mobile Ampelanlagen zum Einsatz, um den Verkehr an der Baustelle vorbeizuleiten.
- Bauphase 1 (ab 22. September):
Die Bahnhofstraße wird von der Göttinger Straße bis zur Kreuzung Gardekürassierstraße/Teichstraße voll gesperrt. Der Breite Weg Ost wird aus Richtung Göttinger Straße für den Verkehr gesperrt. Anwohnende erreichen ihre Grundstücke über den Friedrich-Ebert-Wall. Die Einbahnstraßenregelung wird für diese Zeit aufgehoben. Der Verkehr auf der Göttinger Straße wird in beiden Richtungen einspurig an der eingerichteten Baustelle vorbeigeführt. Eine Ein- und Ausfahrt von der Göttinger Straße über die Bahnhofstraße in die Innenstadt ist in dieser Zeit nicht möglich. Autofahrerinnen und Autofahrer erreichen den Innenstadtring von der Göttinger Straße aus über die Friedrichstraße und die Teichstraße. - Bauphase 2 (voraussichtlich ab Ende Oktober):
Ergänzend zu den Maßnahmen aus der ersten Bauphase wird die Göttinger Straße ab der Kreuzung Bahnhofsstraße (B241) stadtauswärts zu einer Einbahnstraße. - Bauphase 3 (ab Mitte November):
Die Göttinger Straße wird vom Trog bis zur Kreuzung Friedrichstraße voll gesperrt. Dieser Abschnitt soll nach den Weihnachtsfeiertagen wieder freigegeben werden.
Für den Fernverkehr ist eine Umleitungen über die Westumgehung ausgeschildert. Ab dem 15. September gilt entlang der Güterbahnhofstraße und der Teichstraße bis zur Graf-Otto-Straße ein absolutes Halteverbot, um die freie Fahrt des Busverkehrs zu gewährleisten.
Innerörtliche Umleitungen werden je nach Baufortschritt zusätzlich ausgewiesen. Verkehrsteilnehmende werden gebeten, besonders umsichtig zu fahren. Über weitere Anpassungen während der Bauphasen wird rechtzeitig informiert.