Botschaft des Bürgermeisters Simon Hartmann an die Einwohnerschaft

Liebe Northeimerinnen und Northeimer,

ich wende mich heute auf diesem Weg an Sie und stelle die wichtigste Botschaft voran: Folgen Sie bitte strikt den Anweisungen, die momentan ausgesprochen werden. Auch wenn es sehr schwer fällt, soziale Kontakte auf ein Mindestmaß zu beschränken. Nur so können wir die exponentielle Ausbreitung des Virus verlangsamen und unserem Gesundheitssystem die nötige Zeit verschaffen, sich vorzubereiten. Dabei ist jede und jeder Einzelne enorm wichtig, nur dann wird es funktionieren. Dieses solidarische Handeln bedeutet Schutz für uns Alle. Bleiben Sie bitte zu Hause!

Unser aller Respekt und Dank geht an all diejenigen, die nicht ins Home Office gehen können und für unsere Versorgung einstehen: Ärzte, Pflegekräfte, Verkäuferinnen und Verkäufer, alle die vor Ort ihren Dienst tun und unsere Systeme aufrechterhalten. Auch auf die Angehörigen der Hilfsorganisationen ist in diesen Zeiten Verlass. Und in unseren Kindertageseinrichtungen sorgen die Erzieherinnen dafür, dass die Kinder derer, die arbeiten müssen, betreut werden. Es ist jetzt die „Stunde der stillen Stars“. Seien wir
dankbar.

Wir alle müssen jetzt zusammenhalten. Wir stehen vor einer historischen Herausforderung. Dann werden wir diese noch nie da gewesene Situation meistern. Zeigen Sie ihre Solidarität, auch in kleinen Gesten. Helfen Sie Ihren Nachbarinnen und Nachbarn beim Einkaufen. Telefonieren Sie mit den Nachbarn, bieten Sie ein offenes Ohr an. Zeigen Sie denen Ihre Dankbarkeit, die derzeit das öffentliche Leben aufrechterhalten müssen. Jetzt ist die Zeit, wo wir uns unterhaken müssen.

Auch wenn unsere Dienststellen zunächst bis zum 18.04.2020 für den persönlichen Kontakt geschlossen sind, sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Sie als Ansprechpartner per Telefon über die 966-0 und per E-Mail zu erreichen. In dringenden Fällen, die eine persönliche Vorsprache erfordern, werden auch Termine vergeben. Die wirtschaftlichen Auswirkungen werden uns alle treffen. Aber auch hier ist die Stadt Northeim gerade dabei und steht an Ihrer Seite und wird darstellen, welche Hilfsmöglichkeiten es für Firmen gibt. Ich kann sehr gut nachvollziehen, dass auch den Kindern gerade die Decke auf den Kopf fällt. Auch dafür sind vorbereitet: Unser Medienzentrum hat auf unserer Internetseite für Ihre Kinder Vorlesetipps zusammengestellt, die Sie online abrufen können. Und bitte beachten Sie, dass die Spielplätze derzeit ebenso geschlossen sind.

Informieren können Sie sich auch auf der Internetseite der Stadt Northeim www.northeim.de. Diese aktualisieren wir laufend. In diesem Zusammenhang habe ich noch eine Bitte: Es sind leider viele Fakenews unterwegs. Informieren Sie sich nur über seriöse Quellen und vertrauen Sie den Informationen der staatlichen Stellen und Behörden.

Noch einmal: bitte schränken Sie die sozialen Kontakte massiv ein. Halten Sie sich bitte an die Verfügungen und setzen Sie die Hygienehinweise (Händewaschen, Abstand halten usw.) konsequent um. Nur so können wir weitere Einschränkungen vermeiden.

Sie sind in dieser Krisensituation nicht allein, sondern wie in einer großen Familie sind wir füreinander da – gemeinsam als Northeimerinnen und Northeimer werden wir diese Krise meistern.

Mit herzlichen Grüßen
Ihr Simon Hartmann
Geben Sie auf sich Acht und bleiben Sie gesund.