Zweisprachiges Bilderbuchkino mit Praktikantin des Lycée Sauxmarais Cherbourg

Die französische Praktikantin Alaïs Helpiquet liest im Medienzentrum Northeim am Donnerstag, 23.11.2023 um 16:30 Uhr das zweisprachiges Bilderbuchkino „Heule Eule / Hibou hou hou“ von Paul Friester und Philippe Goossens vor.

Die Genehmigung für die Nutzung der Bilder und der Texte für die Lesung liegt uns vor. Copyright: Heule Eule / Hibou hou hou von Paul Friester und Philippe Goossens, bi:libri Ausgabe, © 2014 NordSüd Verlag AG, Zürich

Das Team im Medienzentrum übernimmt hierbei den deutschen Text und die Praktikantin den französischen Text. Die Geschichte wird ab einem Alter von 3 Jahren empfohlen und die Veranstaltung wird voraussichtlich 45 Minuten dauern.
Seit dem 06.11.2023 sind erneut Praktikant_innen des Lycée Sauxmarais aus Cherbourg für ein dreiwöchiges Praktikum in Northeim. Das Medienzentrum Northeim ermöglicht der 17-Jährigen Alaïs einen Blick hinter die Kulissen einer deutschen Stadtbücherei. Als Höhepunkt ihres Praktikums soll sie eine Veranstaltung planen und durchführen.
Beim Bilderbuchkino werden die Bilder des Buches auf eine Leinwand projiziert und dazu die Geschichte erzählt. Für das Medienzentrum ist dies die erste Veranstaltung mit einem zweisprachigen Bilderbuchkino.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Teilnahme ist begrenzt, eine Voranmeldung ist erforderlich. Interessierte melden sich bitte telefonisch unter 05551 986-660 oder per Mail bei dem Team im Medienzentrum