Entgegen der ursprünglichen Planung wird die Wasserversorgung in der Northeimer Ortschaft Hillerse an dem angekündigten Tag nicht unterbrochen. An den Zapfstellen in allen betroffenen Haushalten steht Trinkwasser somit weiter uneingeschränkt zur Verfügung.
Der neue Termin für die Maßnahme steht bereits fest: Die Arbeiten der SWN werden nun durchgeführt am Donnerstag, den 10. September 2026, in der Zeit von 08:30 Uhr bis 16:00 Uhr.
Bitte vormerken: In dem vorgenannten Zeitraum wird die Wasserversorgung in Hillerse unterbrochen.
Aktuelle Informationen sind auf der Internetseite unter www.stadtwerke-northeim.de nachzulesen. Zudem erfolgt zeitnah eine entsprechende Meldung über die Warn- und Informations-App BIWAPP.
Bei Fragen zu dieser Maßnahme hilft das SWN-Team unter der Telefonnummer 05551 6005-330 oder 6005-310 weiter. In dringenden Fällen außerhalb der Geschäftszeiten ist die 24h-Störungsannahme unter 05551 6005-888 erreichbar.
Die Stadtwerke Northeim bitten alle Betroffenen um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten durch die Terminverschiebung und die Wasserunterbrechung in Hillerse am Donnerstag, den 10. September 2026, von 08:30 Uhr bis 16:00 Uhr.
Unterbrechung der Wasserversorgung in Hillerse am 10.09.2026 von 08:30 Uhr bis 16:00 Uhr
Handlungsempfehlungen und Hinweise für die Anwohnenden:
- Die Stadtwerke Northeim empfehlen vor Beginn der Arbeiten ausreichend Wasser für den dringenden Bedarf abzufüllen. Zum Beispiel könne Wasser für die Toilettenspülung in Eimern bevorratet werden.
- Während der Maßnahme müssen alle Wasserentnahmestellen im örtlich betroffenen Bereich geschlossen bleiben. Dadurch wird einem unkontrollierten Wasseraustritt bei der Wiederherstellung der Versorgung vorgebeugt.
- Ebenfalls dürfen in den Gebäuden Geräte wie Waschmaschinen, Geschirrspüler und Durchlauferhitzer für die Dauer der Versorgungsunterbrechung nicht betrieben werden.
- Nach Wiederaufnahme der Wasserlieferung sind leichte Druckstöße oder Luftblasen in den Trinkwasserleitungen möglich. Auch können gesundheitlich unbedenkliche Braunfärbungen im Wasser auftreten. Dann bitte das Wasser aus dem Zapfhahn laufen lassen, bis es wieder klar und kühl austritt.
- Die Bevölkerung in dem betroffenen Bereich wird gebeten, auch ihre Nachbarn zu informieren.
- Der Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr/Rettungsdienst) sollte nur in akuten Notfällen gewählt werden, wie bei Gefahr für Leib und Leben.